adamko bartkovjak