nv jgvj c frjn ij