thomas lefrancois